Skip to content
Dom., 22 de nov.: Cristo Rey, 10:15 a.m. · El coro canta Plenty Good Room

Ministerios

La misión de la Iglesia Episcopal es la misión de Cristo.

Holy Trinity Church ofrece muchas oportunidades de participar en la misión y el ministerio de nuestra iglesia. Estos son solo algunos de nuestros ministerios actuales:

Despensa de alimentos A.C.T.I.O.N.

Alimentos para nuestros vecinos

La despensa es uno de los compromisos permanentes de servicio comunitario de Holy Trinity, y ofrece alimentos a los vecinos de Covina y del valle. Los voluntarios clasifican y acomodan las donaciones, empacan los alimentos y ayudan en los días de distribución. Es un trabajo constante y práctico, y uno de los ministerios más fáciles de probar una vez antes de comprometerse. Read more →

Cuerpo de Acólitos

Servir en el altar

Los acólitos llevan la cruz y los ciriales, encienden y cuidan las velas, y asisten al clero durante la liturgia. Es una de las formas más antiguas en que los jóvenes participan visiblemente en el culto en Holy Trinity, y los adultos también sirven. No se necesita experiencia; se ofrece capacitación, y los nuevos acólitos comienzan junto a alguien con experiencia. Read more →

Gremio del Altar

Preparar la iglesia para el culto

El Gremio del Altar prepara la iglesia para cada servicio: vasos sagrados pulidos, manteles lavados y planchados, velas, vino y pan dispuestos, flores arregladas, y todo vuelto a su lugar después. La mayor parte del trabajo se hace cuando nadie está mirando, y en eso está precisamente su sentido. Los miembros suelen servir por turnos, así que el compromiso es de unas cuantas semanas al año. Read more →

Ministerio Infantil

Guardería, Escuela Dominical y eventos familiares

Holy Trinity cuenta con una guardería atendida por personal, una Escuela Dominical y la Escuela Bíblica de Vacaciones en verano, además de tradiciones familiares como el Cuadro Navideño de los Niños y la Cena de Espagueti. Los voluntarios enseñan, ayudan en los salones y apoyan en los eventos de temporada. Se requiere una verificación de antecedentes para quien trabaje con niños, y la parroquia le guía en el proceso. Read more →

Hijas del Rey (Daughters of the King)

Una orden de oración, servicio y evangelización

La Orden de las Hijas del Rey (Daughters of the King) es una orden religiosa para mujeres, fundada en 1885, cuyas miembros hacen un voto de por vida de Oración, Servicio y Evangelización. El capítulo de Holy Trinity ora por la parroquia y por quienes lo piden, y acompaña a los enfermos y a los que están de duelo. Las mujeres que consideran unirse comienzan con un período de estudio y discernimiento. Read more →

Ministerio de Alimentación (Hot Dog Ministry)

Una comida caliente, ofrecida con sencillez

El Hot Dog Ministry sirve comida caliente a los vecinos que necesitan una comida, sin trámites ni condiciones. Los voluntarios hacen las compras, cocinan, sirven y limpian. Es un buen primer ministerio para quien prefiere comenzar haciendo algo con sus manos. Read more →

Ministerio de Tarjetas de Regalo

Ayuda directa, con dignidad

La parroquia ofrece tarjetas de supermercado y de comida a personas que atraviesan una semana difícil, para que elijan lo que su hogar realmente necesita en lugar de recibir una caja ya preparada. Los voluntarios ayudan a comprar, registrar y repartir las tarjetas, en estrecha colaboración con el clero. Las donaciones de tarjetas son bienvenidas en cualquier momento. Read more →

Ministro Eucarístico Laico

Administrar el cáliz

Los Ministros Eucarísticos Laicos reciben licencia de la Diócesis para asistir en el altar y ofrecer el cáliz a la congregación en la Misa. Es un ministerio de gran confianza que transforma la manera en que usted mismo se acerca a la Eucaristía. La preparación incluye capacitación con el clero y una licencia diocesana. Read more →

Visitador Eucarístico Laico

Llevar la comunión a quienes no pueden venir

Los Visitadores Eucarísticos Laicos llevan el Sacramento directamente del altar dominical a los feligreses que no pueden salir de casa, están en el hospital o en un centro de cuidado, para que nadie quede apartado de la comunión de la parroquia por enfermedad o distancia. Los visitadores llevan consigo a la parroquia y a menudo se quedan a conversar. El ministerio requiere licencia y comienza con capacitación. Read more →

Ministerio de Hombres

Convivencia, estudio y servicio

Los hombres de la parroquia se reúnen para convivir, estudiar y conversar, y para realizar proyectos de servicio en la iglesia y en la comunidad. Es un grupo sencillo y acogedor, donde los recién llegados se integran rápidamente. Venga una vez y vea si es para usted. Read more →

Voluntario de oficina

Mantener la parroquia en marcha

Los voluntarios de la oficina parroquial contestan el teléfono, preparan envíos por correo, arman los boletines y se encargan del trabajo administrativo constante que mantiene en marcha a una parroquia activa. Un turno regular de unas cuantas horas hace una verdadera diferencia para el personal. Saber usar una computadora ayuda, pero no es indispensable. Read more →

Ministerio de Nuestra Señora de Guadalupe (OLG Guild)

La devoción y la fiesta de diciembre

El OLG Guild mantiene viva la devoción de la parroquia a Nuestra Señora de Guadalupe y prepara la fiesta de diciembre, con mariachi, La Posada y la celebración que llena la iglesia. Read more →

Coro Parroquial

Cantar la liturgia

El Coro Parroquial dirige la música de la liturgia dominical y de las grandes fiestas del año. Las audiciones, los horarios de ensayo y el Coro de Festival se describen en nuestra página de música. Read more →

Pomona Valley Habitat for Humanity

Comité de Relaciones de Fe

Holy Trinity tiene representación en el Comité de Relaciones de Fe de Pomona Valley Habitat for Humanity, parte de la alianza interreligiosa que construye y repara viviendas en todo el valle. Los feligreses participan en las jornadas de construcción y apoyan localmente la labor de la coalición. No se necesita experiencia en construcción. Read more →

Ministerio de Recuperación y reuniones de Doce Pasos

Un lugar seguro, cualquier semana

Holy Trinity acoge varios programas de Doce Pasos durante la semana y ofrece una Eucaristía de Recuperación el segundo miércoles de cada mes a las 6:00 p.m., para las personas en recuperación y para sus seres queridos. Antes, a las 5:30 p.m., se reza el Santo Rosario. Todos son bienvenidos, pertenezcan o no a esta parroquia o a cualquier otra. Read more →

Gremio Musical de Santa Cecilia

Apoyo a la música de la parroquia

El Gremio Musical de Santa Cecilia apoya a los coros, el histórico órgano de tubos, la serie de conciertos y el fondo patrimonial de música de la parroquia. Read more →

Ministerio de Hospitalidad de Santa Marta

Hora del café, recepciones y hospitalidad

El Gremio de Santa Marta ofrece la hospitalidad que convierte un servicio en un encuentro: la hora del café después de la Misa, recepciones para fiestas, bautizos y confirmaciones y, cuando una familia de la parroquia está de luto, la recepción del funeral. Los voluntarios hornean, preparan, sirven y recogen. La ayuda es bienvenida tanto para una sola ocasión como para un turno regular. Read more →

Ujieres y anfitriones

La primera cara de la parroquia

Los ujieres y anfitriones reciben a todos en la puerta, reparten los boletines, ayudan a los visitantes a encontrar asiento, recogen la ofrenda y, discretamente, mantienen la liturgia en marcha. Para la mayoría de los recién llegados, es la primera persona con quien hablan en Holy Trinity. Si usted es amable con los desconocidos, ya tiene casi todo lo necesario. Read more →

Junta Parroquial (Vestry)

El liderazgo laico electo de la parroquia

La Junta Parroquial (Vestry) es la representante legal de la parroquia y su liderazgo laico electo, responsable junto con el Rector de la misión de la congregación, de la planeación y de la administración de las finanzas y los bienes. Sus miembros son elegidos en la Asamblea Anual y sirven por un período determinado; entre sus oficiales hay dos Guardianes (Wardens), un Tesorero y un Secretario. Los miembros activos que deseen postularse deben hablar con alguno de los sacerdotes. Read more →

Ministerio de Veteranos

En honor a quienes sirvieron

La parroquia celebra cada año una conmemoración del Día de los Veteranos: un Evensong a las 4:00 p.m. el domingo más cercano al Día de los Veteranos, con un llamado al culto con gaitas, dos trompetistas que tocan el toque de silencio y la diana, y música del coro. El ministerio acompaña a los veteranos de la parroquia durante todo el año y prepara este servicio. Los veteranos y sus familias son especialmente bienvenidos. Read more →

Ministerio de Video y Grabación

El culto, más allá del templo

Este ministerio graba y transmite en vivo los servicios para que los feligreses que no pueden estar presentes, y los visitantes que aún no han venido, puedan participar en el culto de la parroquia. Los voluntarios manejan la cámara y el sonido y ayudan a publicar las grabaciones. El interés por el equipo importa más que la experiencia previa. Read more →

Mesa de Bienvenida

Donde empiezan los recién llegados

En la Mesa de Bienvenida, los visitantes y recién llegados pueden hacer preguntas, llevarse información sobre la parroquia y conocer a alguien que se alegra de que hayan venido. Los voluntarios la atienden después de los servicios y dan seguimiento a quienes desean saber más. Es el primer paso natural si usted es nuevo en Holy Trinity. Read more →

Las Cinco Marcas de la Misión

Las Cinco Marcas de la Misión, elaboradas por el Consejo Consultivo Anglicano y adoptadas por la Convención General en 2009, son:

  1. Proclamar la Buena Nueva del Reino
  2. Enseñar, bautizar y nutrir a los nuevos creyentes
  3. Responder a las necesidades humanas con un servicio amoroso
  4. Procurar transformar las estructuras injustas de la sociedad
  5. Esforzarse por salvaguardar la integridad de la creación y sostener y renovar la vida de la tierra

De manera concisa, las Cinco Marcas de la Misión ofrecen un marco para la labor de misión y ministerio. Para muchos, la obra de las Cinco Marcas ya forma parte de un programa de misión congregacional o personal. Ya sea al reciclar (Marca n.º 5), al trabajar por la justicia social (Marca n.º 4), al donar a un banco de alimentos o servir como voluntario en un comedor comunitario (Marca n.º 3), al renovar sus votos bautismales (Marcas n.º 1 y n.º 2), o de muchísimas otras maneras, las Cinco Marcas de la Misión brillan.

“La misión consiste realmente en hacernos a todos conscientes del increíble amor que Dios nos tiene a todos”, dijo el arzobispo Desmond Tutu. “Dice cosas como: no tienes que ganarte el amor de Dios. Dios te ama, y punto. Todo fluye a partir de ahí.”